[AI] Query regarding Hindi typing with JAWS.

Sandeep Singh sandeepsingh477 at gmail.com
Sun May 30 04:21:37 EDT 2010


Hi,
Here's the mail that was sent by Mr. Amiyo Biswas:

If you install Hindi from XP cd, you can use Hindi Mangal font. It's 
the default font for XP Hindi. Here are the instructions for 
installing Hindi extracted
from the Safa programme of NAB Delhi:

   5.1 Installing complex script for Indian languages

Step1: Go to Control Panel > Regional and Language Options > 
Languages tab and check "Install files for complex script and 
right-to-left languages (including
Thai)" checkbox. This may require Windows OS Installation CD.

Step 2: Follow the on screen instruction to let windows copy all the 
necessary files.

   5.2 Extending support of advanced text services to all programs

To use advanced text services in notepad and other applications that 
do not normally support them, you should change some language 
options. To do this follow
the instructions given below.

Step 1: Go to "Regional and language Options" section from control panel.

Step 2: Go to "Languages" tab, then navigate and activate "Details" button.

Step 3: In the resulting dialog box of "Text Services and Input 
Languages" Go to the "Advanced" tab.

Step 4: Check "Extend support of advanced text services to all 
programs" check box.

Step 5: Activate "Apply", and close all control panel windows.

   5.3 Enabling input for Indian languages

After Indic language support has been added, the need is to enable 
input for Indian regional language. An example is given below to 
enable input for Hindi
language. Same steps can be followed to enable input for other Indian 
regional languages.

Step 1: Go to Control Panel > Regional and Language Options > Languages tab.

Step 2: In the resulting dialog move to and activate "Details" button.

Step 3: In the resulting dialog of "Text Services and Input 
Languages" move to and activate "Add" button.

Step 4: In the resulting dialog of "Add Input Language", select 
"Hindi" in "Input language" combo box.

Step 5: Check "Keyboard layout/IME" check box and select Devanagari 
-INSCRIPT as input method in the next combo box.

Step 6: Now tab to "Ok" button and activate the button, repeat the 
step to close all the control panel windows.

   5.4 Adding keyboard for an input language

After enabling support for an input language you can add keyboard 
layouts by following the steps given below:

Step 1: Go to Control Panel > Regional and Language Options > Languages tab.

Step 2: In the dialog box press enter on Details button. A new dialog 
box of "Text Services and Input Languages" will appear.

Step 3: Press tab once to go to Installed services tree view and 
select the input language for which you want to add a keyboard layout.

Step 4: Now press tab once to go to "Add" button and press enter to 
activate it. This will launch "Add Input Language" dialog box.

Step 5: In the dialog, the input language combo box will have the 
input language which you selected in the previous step. If the 
language in this combo
box is different then select your desired language.

Step 6: Press tab once and make sure that the "Keyboard layout/IME" 
checkbox is checked. If not then check it by pressing space bar.

Step 7: Now select the desired keyboard layout from the next combo 
box which you want to add for the selected input language.

Step 8: Tab to Ok button and activate it. Repeat the step to close 
all open window of control panel.

   5.5 Switching between different input languages and keyboard

To switch between input languages use left Alt + left shift keys.

To switch between keyboard for currently selected input language use 
Ctrl + Shift keys.


At 11:27 PM 26-05-10, you wrote:
>when on wich day can you forword the said mail once again please
>navneet dubey
>
>----- Original Message ----- From: "Sandeep Singh" <sandeepsingh477 at gmail.com>
>To: <accessindia at accessindia.org.in>
>Sent: Saturday, May 01, 2010 2:53 PM
>Subject: Re: [AI] Query regarding Hindi typing with JAWS.
>
>
>>Hi,
>>Amiyo sir had given a very detailed account of how to install hindi 
>>or any local language in your computer. If you can locate that, 
>>that will help you immensely.
>>Regards,
>>Sandeep
>>
>>At 10:49 AM 30-04-10, you wrote:
>>>Dear list members,
>>>As the subject line reveals itself, I have a query related to Hindi
>>>typing with JAWS. I am using JAWS 10 in my PC. Could any one of you
>>>guide me how to add Hindi to JAWS. Thanks in advance. God bless you
>>>all.
>>>
>>>--
>>>Thanks and regards
>>>
>>>
>>>
>>>To unsubscribe send a message to 
>>>accessindia-request at accessindia.org.in with the subject unsubscribe.
>>>
>>>To change your subscription to digest mode or make any other 
>>>changes, please visit the list home page at
>>>http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in
>>
>>
>>
>>
>>To unsubscribe send a message to 
>>accessindia-request at accessindia.org.in with the subject unsubscribe.
>>
>>To change your subscription to digest mode or make any other 
>>changes, please visit the list home page at
>>  http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in
>
>
>
>
>To unsubscribe send a message to 
>accessindia-request at accessindia.org.in with the subject unsubscribe.
>
>To change your subscription to digest mode or make any other 
>changes, please visit the list home page at
>  http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in





More information about the AccessIndia mailing list